نمایشگاه عکس در متروی مسکو
نمایشگاه عکس به مناسبت پیروزی 1945 در مترو مسکو برگزار شد. آژانس روسیا سگودنیا Rossiya Segodnya سی عکس تاریخی متعلق به سال های 1945-1941 از آرشیو دفتر اطلاعات شوروی را به نمایش گذاشت که حقوق آن از این پس به روسیا سگودنیا تعلق دارد.
© Sputnik. Evgeny Haldei
22 ژوئن 1941. ساکنان مسکو به پیغام رادیوئی دولت شوروی گوش می دهند که خبر حملۀ خیانت کارانۀ آلمان نازی را علیه اتحاد جماهیر سوسیالیستی شوروی را به اطلاع عموم می رساند. و این آغاز جنگ میهن دوستانه است.
© Sputnik. Anatoly Garanin
شکل سربازان پیاده نظام لشگر وروچیلوفVorochilov
© Sputnik. Alexander Sokolenko
نیروی دریائی شوروی مین های نازی ها را خنثی می کند
© Sputnik. Boris Yaroslavtsev
روز پیروزی جشنی است به افتخار مردم روسیه. جنگ 1941-1945 تمام خانواده های روسی را در گیر کرده بود.
© Sputnik. Georgy Zelma
استالینگراد. نبرد خیابانی
© Sputnik. Emmanuil Yevzerihin
مردی در حال بیرون کشیدن یک کنتروباس از یک خانۀ ویران شده در جنگ
© Sputnik. Boris Kudoyarov
لنینگراد. یگا نهای زره پوش پس از رژه در میدان کاخ، در مرکز شهر به جبهه می روند.
© Sputnik. Anatoly Garanin
در حملۀ هوائی به دهکدۀ کراسنایا اسلوبودا Krasnaïa Slobodaمادری کودکش را محافظت می کند. (1941)
© RIA Novosti. Chertov
لنینگراد. ساکنان شهر پس از اخطار خطر حملۀ هوائی خیابان ها را تخلیه می کنند. (ژوئن 1941)
© Sputnik. Alexei Mezhuev
اعضای ناو رزمی سباستوپول یخ و برف روی کشتی را می روبند.
© Sputnik. Georgy Homzor
نووروسوئیسک. یک گروه از سربازان و افسران در یک خانۀ در حومۀ شهر روی اشغالگران نازی آتش گشوده اند.
© Sputnik. Boris Kudoïarov
لنینگراد. مرکز تاریخی شهر در محاصرۀ نازی ها به سبزیکاری اختصاص پیدا کرده. جلوی کلیسای ایزاک قدیس، سربازان و یکی از ساکنان لنینگراد از کلم های رسیده برداشت می کنند.
© Sputnik. Mikhail Ozersky
9 مه 1945. ساکنان مسکو پس از رژۀ پیروزی به خانه هایشان بازمی گردند
© Sputnik. Anatoly Garanin
مسکو. 9 مه 1945. آتش بازی در پیروزی بزرگ.
© Sputnik. Vladimir Grebnev
برلن. سرباز ارتش سرخ پرچم پیروزی را بر فراز رایشتاگ به اهتزاز در می آورد
لینک منبع :
http://fr.sputniknews.com/photos/20150422/1015773273.html#ixzz3Y6aNqxOA
ترجمه توسط حمید محوی
