بعد از ضربه چه می‌ماند؟

افغانستان و منطقه در عصر جنگ‌های فرسایشی Wahidullah Noorzai — Former…

دل دادن و دل بردن!

امین الله مفکر  امینی                2026-25-09 دلـــــدادن ودل بردن ودل بستن نباشد…

ایدئولوژی سایه ای سنگین برفراز اندیشه ها

 نویسنده: مهرالدین مشید              زنجیر های ناپیدای ایدئولوژی  انسان موجودی معناجو است. او…

علم ګل سحر

له ګران علم ګل سحر سره، چې د علم او…

فاصله میان قدرت و اثر

Wahidullah Noorzai — Former Senior ANP/ANCOP Officer | Field Strategist…

چند شعر کوردی با ترجمه 

چوون خەم و پەژارە  وڵاتمی داگیرکرد دەسوری داکوو دڵخۆشیان خەسان. ◇ در این سرزمین  غم حاکم…

نورستان؛ از خاطره یک جنگ تا آغاز یک دوره تاریخ

 نویسنده: مهرالدین مشید آغاز دوباره درگیری‌ها در منطقه کامدیش نورستان، خاطره…

افغانستان میان مهندسی قدرت و بازی امنیتی طالبان و پاکستان

 نویسنده: مهرالدین مشید درگیری طالبان  با مردم؛ فرار از حل بحران…

اتهامات جرایم جنگی توسط بریتانیا

طرح دوسیه ۹۷ ملیونی اتهامات جرایم جنگی توسط بریتانیا شامل…

ابو نواس اهوازی؛ نمایندۀ شادخواری های عصر ساسانی

(بخش 1)، علی میرفطروس ۳۱٫ شهریور ۲۵۸۵ شاهنشاهی هم باده، گوارا وُ هم…

نگاهی هنری و زیبایی‌شناختی

به آثار آیبک (موسی تاش‌محمدوف)  نویسنده بزرگ ازبکستان دوران شوروی برگردان. رحیم…

افغانستان؛ وقتی دخالت خارجی سرنوشت یک انقلاب را تغییر داد؛…

https://www.youtube.com/watch?v=cX5Rlj8weaA از ورود شوروی تا فاجعه نجیب‌الله؛ چه بر سر افغانستان…

دیوانگان نفت و ثروت

رسول پویان از خواب بخیز که دشمنان بیدار اند غافل منشین که…

میان مبارزه طبقاتی- و هنر عشق ورزیدن

Erich Fromm (1900- 1980 ). آرام بختیاری اریش فروم؛ التقاط مکاتب جهت…

  تاریخ در آینهٔ نویسنده؛ از حقیقتِ روایت تا روایتِ حقیقت

 نویسنده: مهرالدین مشید باور بر این بوده است که نویسندگان داستان‌ها…

وقتی بحران دیگر در مرز متوقف نمی‌ماند

Wahidullah Noorzai | NIDA Former Senior ANCOP/ANP Officer | Field-Based Strategic…

از فارسی‌ستیزی استعمار بریتانوی در هند تا دگرگونی نام‌های فارسی…

سلیمان کبیر نوری دوست ای ویدیویی برایم فرستاد که از جهات…

                       کام بلا 

جهان در معرض نابودی و کام  بلا  تاکی همیشه مردمان در…

میان چشمه‌های شعر

مجموعه اشعاری از روناک آلتون برگردان به فارسی:زانا کوردستانی بانو "روناک توفیق…

افغانستان؛ میدان رقابت قدرت‌ها پس از خروج آمریکا

 نویسنده: مهرالدین مشید جایگاه مردم افغانستان در میدان رقابت های کشور…

«
»

نغمۀ دل

رسول پویان

که تا دو چـشم وفـاکیش یار دل ساقی است

هماره دردل جان عشق وعاشقی باقی است

کمان ابـروی نـازی که نـاوک انـداز اسـت

میان تاجیک و ترک وتتار یک طاقی است

سرود سیحون وجیحون مهر فرهنگ است

پـیـام طالـب وحـشـی بمـب و پـتـاقـی است

زلال بـحـــر تـمـــدن جـلــوۀ عـشـق اسـت

اگـرچـه حـالـت افـغـانسـتان بـاتلاقی است

همیـشـه راگ و مقام هـمنوای انسـان است

چه بهـروی و یمن چه نـوا و عراقی است

کـسـی خمـوش نـتـوان کــرد نغـمـۀ دل را

خدا و عشق و طبیعت شوق اشراقی است

ســرود بلـبـل و لبخـنـد گل جــاویــد اسـت

صفـیر بـاور طـالـب همچـنان زاغی است

ز شـهـر خـسـتـه دلـی هـا سـفـر بایـد کـرد

نویـد شـادی و خوشـی هـوای ییلاقی است

ز چـشم مست هـریـرود خـون دل جـوشـد

دوباره موج خروشـان بحر دل یاغی است

نکُـش طـالــب وحـشـی که نـاز نـازان انـد

کـبـوتــران قـشـنــگ وطــن مـلاقـی اسـت

بـه قـلــه هــای بلـنــد وطـن عــقـابـان انــد

که راه دره و کوه و کمر بسی شاقی است

وطــن شــده هـمــه ســلاخ خــانـۀ طـالـب

فـقــط کشـتـن نـسـل بشـر و دبـاغـی است

عـلاج درد وطـن با تفــنگ طالـب نیسـت

شـــفـای بـرچــۀ طالـب دانــۀ داغـی است

ستـمگـری و فـشـار و تـرور افــزون شـد

به نام دین و شـریعت مرگ اخلاقی است

جهــان امـارت خـونین را پـذیــرا نـیسـت

چراکه فوج تروریست قاتل و باغی است

2/10/2021