آشتی کردن طالبان با مردم افغانستان، راهی برای پایان جنگ…

نویسنده: مهرالدین مشید زهر پاشی های قومی و زبانی و توطیۀ…

 ترجمه‌ی شعرهایی از سردار قادر 

استاد "سردار قادر" (به کُردی: سه‌ردار قادر)، شاعر کُرد زبان،…

خموشی

 نوشته نذیر ظفر شــــــــد مــــدتی که ورد زبانم ترانه نیست آوای مــــن…

چشم براه وحدت

            چشمم براه  وحدت  پیوند وهمد لی جانم فدای وحدت وصد ق…

دوحه سر دوحه، پروسه های پیچیده و آرمانهای خشکیده 

نوشته از بصیر دهزاد  سومین کنفرانس در دوحه  درست سه هفته…

کور و نابینایان خرد

تقدیم به زن ستیز های بدوی و ملا های اجیر، آن…

فضیلت سیاسی و افغانستان

در نخست بدانیم٬ ماکیاولی در شهریار و گفتارها٬ در واقع…

بهای سنگین این خاموشی پیش از توفان را طالبان خواهند…

نویسنده: مهرالدین مشید طالبان بیش از این صبر مردم افغانستان را…

گلایه و سخن چندی با خالق یکتا

خداوندا ببخشایم که از دل با تومیخواهم سخن رانم هراسانم که…

(ملات گاندی در مورد امام حسین

باسم تعالى در نخست ورود ماه محرم و عاشوراء حسينى را…

جهان بی روح پدیداری دولت مستبد

دولت محصولی از روابط مشترك المنافع اعضاء جامعه می باشد٬ که…

ضانوردان ناسا یک سال شبیه‌سازی زندگی در مریخ را به…

چهار فضانورد داوطلب ناسا پس از یک سال تحقیق برای…

پاسخی به نیاز های جدید یا پاسخی به مخالفان

نویسنده: مهرالدین مشید آغاز بحث بر سر اینکه قرآن حادث است و…

طالبان، پناهگاه امن تروریسم اسلامی

سیامک بهاری شورای امنیت سازمان ملل: ”افغانستان به پناهگاه امن القاعده و…

  نور خرد

 ازآن آقای دنیا بر سر ما سنگ باریده عدوی جان ما…

عرفان با 3 حوزه شناخت/ ذهن، منطق، غیب

دکتر بیژن باران با سلطه علم در سده 21،…

شکست مارکسیسم و ناپاسخگویی لیبرالیسم و آینده ی ناپیدای بشر

نویسنده: مهرالدین مشید حرکت جهان به سوی ناکجا آباد فروپاشی اتحاد جماهیر…

سوفیسم،- از روشنگری باستان، تا سفسطه گری در ایران.

sophism. آرام بختیاری دو معنی و دو مرحله متضاد سوفیسم یونانی در…

آموزگار خود در عصر دیجیتال و هوش مصنوعی را دریابید!

محمد عالم افتخار اگر عزیزانی از این عنوان و پیام گرفتار…

مردم ما در دو راهۀ  استبداد طالبانی و بی اعتمادی…

نویسنده: مهرالدین مشید افغانستان سرزمینی در پرتگاۀ ناکجاآباد تاریخ مردم افغانستان مخالف…

«
»

مرګيه بس کړه

د ډګر جنرال حسام الدين حسام د خواخوږۍ پيغام!

د پکتيکا ولايت ځوريدلي ولس ته, د يحی خېلو, او غيبي خېلو په وينو لژند ولس ته د پرونۍ چاودنې په اړه چې دا کړېدلی, ځوريدلی ولس يې يو ځل بيا د ملي ماتم د وير او ساندو په ټغر کښېناوه, خپل د ټپي زړه ژور د عزيزګلوۍ , خواخوږۍ او غم شريکۍ احساس او تسليت تاسو ټولو ته په ځانګړې توګه د شهيدانو او ټپيانو کورنيو ته وړاندې کوم.

شهيدانو ته مغفرت او جنت فردوس او ټپيانو ته د رب له دربار څخه بشپړه روغتيا او سلامتيا غواړم , او د تور مارکېټ په توره فيصله باندې لعنت, لعنت لعنت وايم. او د خپل ټپي او پکو زړه احساس او غمشريکي د ساندو په بدرګه سره خپل د پکتيکا عزيز او پتمن ولس ته په لاندې شعر کې ډالۍ کوم.

دا د پيو ډکه خوله هلک به کوم انتقام وژني؟

که فتوا بازاري شوې , غنچه خوله بې کلام وژني

د يتيمې سينې مور يې, ټول حواس ورته الوۍ کړي

چې سورخولی ترې رخصت شي, په بيبيانو کې وام وژني

***

انګاري فرياد ته ګورئ, تړمو اوښکو جنازې وړي

شنې کوترې زخمي زېري, له ياخېلو تر کعبې وړي

دغه تږي سيند ته ګورئ,چې يې تنده نه ماتيږي

خيرات خپله ټولوي, په بدل کې سرکاسې وړي

***

له زړګي د پکتيکا مې, د تنکيو جنازې وړي

سور سالو کفن کې نغاړي, ګلاليو جنازې وړي

په شيندل زړه مې څه وکړم,چې احساس يې نه ټوليږي

له ياخېلو تر ارګون نه, وړکيو جنازې وړي

***

اوس نو وايه! کوم اجل له فريادو انتقام واخېست؟

يا مهدي اخرزمان له ,اوم آسمانه پيام واخېست

هغه زړه چې په تا شپول و,زمانې په ګروه نيولي

چې ېې کوډو په وړيا بيه غلام, ستا (حسام) واخېست

***

شاعر : حسام الدين حسام

ترتیب کوونکی : انجنیرعبدالقادرمسعود

هالنډ , د ليندۍ دريمه ۱۳۹۳

د نومبر ۲۴,  ۲۰۱۴