نورستان؛ از خاطره یک جنگ تا آغاز یک دوره تاریخ

 نویسنده: مهرالدین مشید آغاز دوباره درگیری‌ها در منطقه کامدیش نورستان، خاطره…

افغانستان میان مهندسی قدرت و بازی امنیتی طالبان و پاکستان

 نویسنده: مهرالدین مشید درگیری طالبان  با مردم؛ فرار از حل بحران…

اتهامات جرایم جنگی توسط بریتانیا

طرح دوسیه ۹۷ ملیونی اتهامات جرایم جنگی توسط بریتانیا شامل…

ابو نواس اهوازی؛ نمایندۀ شادخواری های عصر ساسانی

(بخش 1)، علی میرفطروس ۳۱٫ شهریور ۲۵۸۵ شاهنشاهی هم باده، گوارا وُ هم…

نگاهی هنری و زیبایی‌شناختی

به آثار آیبک (موسی تاش‌محمدوف)  نویسنده بزرگ ازبکستان دوران شوروی برگردان. رحیم…

افغانستان؛ وقتی دخالت خارجی سرنوشت یک انقلاب را تغییر داد؛…

https://www.youtube.com/watch?v=cX5Rlj8weaA از ورود شوروی تا فاجعه نجیب‌الله؛ چه بر سر افغانستان…

دیوانگان نفت و ثروت

رسول پویان از خواب بخیز که دشمنان بیدار اند غافل منشین که…

میان مبارزه طبقاتی- و هنر عشق ورزیدن

Erich Fromm (1900- 1980 ). آرام بختیاری اریش فروم؛ التقاط مکاتب جهت…

  تاریخ در آینهٔ نویسنده؛ از حقیقتِ روایت تا روایتِ حقیقت

 نویسنده: مهرالدین مشید باور بر این بوده است که نویسندگان داستان‌ها…

وقتی بحران دیگر در مرز متوقف نمی‌ماند

Wahidullah Noorzai | NIDA Former Senior ANCOP/ANP Officer | Field-Based Strategic…

از فارسی‌ستیزی استعمار بریتانوی در هند تا دگرگونی نام‌های فارسی…

سلیمان کبیر نوری دوست ای ویدیویی برایم فرستاد که از جهات…

                       کام بلا 

جهان در معرض نابودی و کام  بلا  تاکی همیشه مردمان در…

میان چشمه‌های شعر

مجموعه اشعاری از روناک آلتون برگردان به فارسی:زانا کوردستانی بانو "روناک توفیق…

افغانستان؛ میدان رقابت قدرت‌ها پس از خروج آمریکا

 نویسنده: مهرالدین مشید جایگاه مردم افغانستان در میدان رقابت های کشور…

عربستان در افغانستان چه می‌خواهد؟

Wahidullah Noorzai — Former Senior Military Officer, Field Strategist &…

انسان و نیروهای سازندهٔ تمدن( بخش دوم)

«انسان معمار روشنایی در دل تاریکیِ جهان» تهیه و تدوین :…

تجربه میدان در غرب افغانستان — از ادرسکن تا شیندند

Wahidullah Noorzai | Former Senior ANCOP/ANP Officer, Military & Security…

روایت اسدالله کشتمند از جنگ افغانستان؛ مجاهدین، شوروی و قدرت‌های…

https://www.youtube.com/watch?v=DGsTJnpdYQk مروز، ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۶، بار دیگر در خدمت رفیق عزیزم،…

غنچه‌های پژمرده

گزیده‌ی اشعار اسعد لُرزاده برگردان به فارسی: زانا کوردستانی شاعر و نویسنده‌ی کُرد…

شعرهایی از روناک آلتون

بانو "روناک توفیق محمد"  (به کُردی: ڕووناک تۆفیق محمد)، متخلص به…

«
»

زما جانان جانان وطن

 
زماترټولوښکلو،ښکلی جانان
په ټولوښکلوکی مرلی جانان
 
ھاغه چی تل زماپه زړه وریږي
ھاغه زما د زړه منلی جانان
 
ھاغه چی ماته د ایمان په څیردی
لکه ایمان زما سپیڅلی جانان
 
ھاغه  چی ماته د جنت نه ګران دی
ھاغه زماپه زړه ختلی جانان
 
ھاغه چی ھرچاتری خوښي آخیستي
آپه دردوکی کړیدلی جانان
 
ھاغه چی ھرچاورته غم راوړی
ھاغه په ویرکی ژړیدلی جانان
 
ھاغه چی ھرچاورته شر رواړی
ھاغه په شرکی زوریدلی جانان
 
آ چی پردي یی په زور،کورته راځي
ھرچاپخپل کورکی ښکنلی جانان
 
ھاغه چی خپل دبل په خوله وھلی
ھاغه ھرچاپه خوله وھلی جانان
 
ھاغه چی ھردوست یی دښمن ختلی
آ په دوستۍ کی نړیدلی جانان
 
آ چی پری اوس رقیب ملنډی وھي
آ د رقیب په لاس لویدلی جانان
 
لایی پردئ لاس په ګریوان کی پروت دی
آغه زماګریوان شکیدلی جانان
 
چی لایی وینی له زخمونو څاڅي
ھاغه په وینو لمبیدلی جانان
 
ھاغه چی بل یی خپلول غواړی اوس
چاترګریوانه ټینګ نیولی جانان
 
ھاغه جنت چی جھنم جوړشوی
آ د دوزخ په اورسیځلی جانان
 
زما جانان جانان وطن یادوم
ھاغه زماجګړه ځپلی جانان
 
یوه شیبه یی ھیرولی نشم
تل می د زړه په سرلیکلی جانان
 
په ھرقیام کی ورته خیرغواړمه
په ھر غزل کی می ستایلی جانان
 
الحاج الھام الدین قیام
والدورف/جرمنی
۰۵/۰۴/۲۰۱۴
د ۱۳۹۳ کال د وری د میاشتی ۱۶
په ھیوادکی د ټولټاکنو ورځ