هستی، انسان و عدم 

رسول پویان  عمری گذشت در خم و پیچ مدام هیچ  بـودن نـدیده مانـدن کس در دوام هیچ  جاه و جلال و قـدرت آدم فـسـانه بود  ابحـاری در سـراب تخیّـل تمــام هیچ  زور…

            ائتلاف های شکننده و شجره نامۀ سیاه سیاستگران افغانستان

نویسنده: مهرالدین مشید تغییر ناپذیری طالبان و ناتاثیر گذاری مخالفان اعتماد…

             خواب ظلمانی

خفتگا ن رویا ی  یک  آرا مش ا ند  همچوکشتی بسته…

      نسبت ونسبیت 

نسبت بیان منسوب ومربوط ،ربط وتعلق وبا مفاهیم تناسب ،متناسب…

این هم بیاد تاریخ بماند

قومگرایی و ائتلاف ها بر بنیاد قومیت حلال مشکل افغانستان نیست! گرایش…

چرا اخلاق در همه‌ عرصه‌های زنده‌گی میان بیش‌ترین بشرِ قرنِ…

اخلاق‌نگری به سیاست‌مدارانِ بد اخلاق: مورد ترامپ محمدعثمان نجیب نماینده‌ی مکتب-دینی فلسفی من…

برابری حقوی + استعداد ذاتی = شایسته سالاری...!

انسان ها٬ نظر به توانایی های ذاتی برابر آفریده نشده اند.…

مرغ رویا  

رسول پویان  مسوزان بال پـرواز پرستـوهـای زیبا را   میفگـن در قفسهای طلایی…

تعامل که انزوا؟

نور محمد غفوري په نړیوالو اړیکو کې د هېوادونو برخلیک د…

از کابل تا دیاسپورا؛ روایتی از هفت خوان رنج های…

نویسنده: مهرالدین مشید افغانستان؛ در گره گاۀ تروریسم و مردم این…

هویت و عوامل تعیین‌کننده آن: بررسی علمی و تحقیقاتی

نور محمد غفوری خلاصه هویت یکی از مفاهیم بنیادین علوم اجتماعی و…

نقد متافیزیک؛ شرط انقلابی بودن،شد

Metaphisik. آرام بختیاری متافیزیک؛ میان الاهیات، و هستی شناسی توهمی.   آغاز بحث متافیزیک…

جهان در آستانهٔ زوال دموکراسی

نویسنده: مهرالدین مشید فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی در سال ۱۹۹۱ نقطهٔ…

اتحاد 

تابکی در رنج  و دوری ها ستیم موج  نا  پید ا…

نان آوران کوچک

   ساجده میلاد در ازدحام جاده در شب ها  کودکی پرسه می‌زند هر…

یادهانی ضروری

خطاب به کسانی که به خطا، ببرک کارمل و محمود…

روناک آلتون

خانم "روناک آلتون" (به کُردی: ڕوناک ئاڵتوون)، شاعر و نویسنده‌ی…

جګړې او ورک شوي سرتېري

حميدالله بسيا په انساني تاریخ کې جګړې تل له وینو، وېر،…

تجربه های تاریخی که به سرمایه های ملی بدل نشد

نویسنده: مهرالدین مشید شکست هایی که هر روز ما را وحشتناک…

لنینگراد دیمیتری شوستاکوویچ سمفونــیِ پیروزی ارتش سرخ بر فاشیسم 

ترجمه و تنظیم: آناهیتا اردوان این ترجمه را  به مهندس ارشد…

«
»

د عبرت یوه ښکلې کیسه

شاعر : سمیع الدین افغاني

 

د نثر لیکونکی : خسرو یوسفزی

 

د موسی په زمانه کې پیغلې ، ځوان

خپل واده ته کړ دعوت دا عالي الشان

 

موسی هم ددوئ بلنه کــــړه قبوله

شو روښانه دا محفل موسی له نوره

 

دې ښادي کې خوشالي وه په هر خوا

ناوې ، ځوان هم وه خوشاله خوله خندا

 

شپه آخــــر شوه موسی ولید عزرائيل

د بام سر کــــې په لیدو یې شو دلګیر

 

ویل: چې څه دې دی مطلب دلته راتلو ته

زه پریشانه شوم پدې شپه ستا لیدو ته

 

ویل: راغــــلی یــــم د رب ده دا رضا

ناوی ،شاه نــــه نن شپه اخلمه زه ساه

 

هغه داسې دوئ بــــه و چیچي تور مار

دوئ بــــه مړه کاندي دمار مرګني زهر

 

دې حالت کې به روح اخلم دې جوړې نه

نشته وخت دوئ لره ډير لدې مدې نه

 

موسی فکر او په هوش د پیغلې، ځوان شو

سرنوشت ددې جوړې ته ډیرپریشان شو

 

سبا وخته موسی راغي دوئ لیدو تــه

ځوان او ناوې جنازې او خښیدو تــــه

 

موسی ولید ناوې،شاه دواړه ژوندي دي

بس اخته پــــه خپل خوشاله زندګي دي

 

هم یې ولید یو تور مار ددوئ تر څنګ

چې مړشوی، اوږد پروت دی په بد رنګ

 

بیا موسی و کړه پوښتنه جبرائیل نه

ددوئ عمر اوږدیــــدو علت، دلیل نه

 

عزرائيل  ویلې مــــوسی ته پــــه دا شان

لاړ شه وکړه ناوی ،ځوم نه دا پرسان

 

موسی لاړه دې جوړې نه په پرسان شو

موسی ځوان ته په همدې ژبه ګویان شو

 

کوم یو نیک عمل مو کړی چې سبحان

عمر ډیر درتــــه نصیب کــــړه هم زمان

 

ځوان ویلې چــــې محفل کله تمام شو

خلک لاړل د واده رســــم انجــــام شو

 

پخه شپه کــــې د کــــور ور وټکید لو

د ور شاتــــه یــــو فقیر مــــې ولیدلو

 

ما ویل: څه دي بابا څنګه یې راغلی؟

پدې شپه کــــې دلته چا یې را لیږلی؟

 

ویلې: ځوانه شوم خبر ستاسو ښادي وه

ستاسو کور کې په ماړه نس خوشالي وه

 

د څــــو ورځو زه یمه وږی او نهــار یم

بس د ولــــږې بې اختیاره یــــم بیمار یم

 

اوس راغلی یم چې وږی نس مې موړ کړې

پدې کارباندې بیمار حالت مــــې جوړ کړې

 

زه حیران شوم چې فقیر ته به څه داد کړم

څنګه وږی نس یې موړ او زړه یې ښاد کوم

 

کور کې نوره ډوډۍ نه وه صرف دناوی

چې اخته وه سمول یــــې د کــــور چارې

 

په کوم وخت چې سوالګر ډوډۍ غوښتله

د سوالګــــر خبر دې نــــاوې واوریدله

 

ناوی خپله ډوډۍ راوړلــــه سوالګر ته

کوم چې وږی وه راغلــی ددوئ در ته

 

سوالګر هــــم ورته د عمر دعــــا وکړه

په خوراک یې د خپل نس تسلا وکــــړه

 

مونږچې کله شوواپس خونې تر څنګ

سرنه دیګ په کټ ګذارشوکلک تر سنګ

 

ناوی دیګ له دې تاخچې ښکته کولو

دیګ شیوه شو پــــدې مــــار ولګیدلو

 

مار شو مړ په هغه دم په دغه ځای

تر سبا مونږ عبادت وکــــړه د خدای

 

عزرائيل ویــــلې : موسی ای پیغمبره

صدقــــه رد دبــــلا ده ای ســــروره

 

صدقه باندې حاصل د رب رضا شي

شي د اوږد عمر خاوند، ورکه بلا شي

—————————–

۱۰ – ۴ – ۲۰۱۹

م ۰ کال