میرزا تورسون‌زاده شاعر صلح و دوستی تاجیکستان

 برگردان. رحیم کاکایی زویا عثمانووا میهن‌دوستی پرشور که هرگز چیزی را بر…

 افغانستان ؛ در چنبره افراطیت دینی و تندروی قومی

نویسنده: مهرالدین مشید افغانستان در طول تاریخ معاصر خود، به‌ویژه در…

از دیدگاه علم سیاست !

تلاش و سعی چه به شکل مسلحانه باشد یا غیر…

افغانستان در بن‌بست؛ راه‌های برون‌رفت و چشم‌انداز آیند

نویسنده: مهرالدین مشید فردای افغانستان و چگونگی عبور از وضعیت موجود در…

فرانس مهرینگ؛ تئوریسین ژورنالیست، ژورنالیست صاحبنظر

France Mehring (1846- 1919 ) آرام بختیاری مهرینگ؛ کوشش در راه روشنگری…

افغانستان در آستانه یکخطر وبحران جدید ( تداوم بحران نیم قرنه) 

نوشته از بصیر دهزاد  آغاز جنگ ها و حملات پراگنده گروه…

قرائت های تاریخی و فراتاریخی دینی؛ از بن بست تا…

نویسنده: مهرالدین مشید در دو سده اخیر، یکی از مهم‌ترین رویکردها…

تضاد دین و حقیقت...!

توهم خدای دین، حقیقتِ بشر را در آزادی او به…

نقدواره پژوهشیِ بر  مفاهیم جمهوری و جمهوریت 

1میرعبدالواحد سادات     از منظر  حقوق اساسی و علوم سیاسی  در راستای :  …

روح و نَفْس چیست؟

برهان الدین « سعیدی»  بادِ نفس مر سینه را ز اندوه…

طبع  شکسته

نوشته نذیر ظفر  2/8/26 ورجینیا  كوچهِ ما پر از گلِ است ،…

تحولات بدخشان؛ نشانه‌های سقوط یا پایان مأموریت طالبان

نویسنده: مهرالدین مشید جرقه‌ای که آتش مقاومت را در سراسر افغانستان…

بردی کربابایف

برگردان . رحیم کاکایی روسلان سمیاشکین نویسنده براستی مردمی و یکی از  بنیان…

ژورنالیست، راوی حقیقت است، نه مبلغ یک روایت

نور محمد غفوری هر حرفه‌ای چارچوب، قواعد، اصول و معیارهای خاص…

پر له خەمم!

[خه‌م] پر له خەمم! پر لە خەم... خەم له سینگمە، پر لە بەخەڵم‌و پر لە…

یاداشت انتقادی بر یک مصاحبه تلویزیونی

نور محمد غفوری ژورنالیسم، رسالتش پرسیدن است، نه دفاع کردن؛ روشن…

بنیادگرایی دینی و لیبرال‌دموکراسی؛ از سوخت‌رسانی تا امتم دهی به…

نویسنده: مهرالدین مشید  رابطه متقابل افراط‌گرایی دینی، بحران‌های نظم لیبرال و…

راز ارقام در هستی

رسول پویان جهان با رمز و رازش در دل ارقام پنهان…

بنیامین؛ چپ مستقل،یا لیبرال ضد بورژوا

Benjamin, walter (1892- 1940) آرام بختیاری تخریب ریوانجیستی روشنگران توسط ژورنالیسم زرد. والتر…

کله چې جګړه کاروبار شي

محمد سليم سليمان جګړه د انسانانو لپاره د مرګ، بې‌ځایه کېدو،…

«
»

د بر کلي ګدر

https://www.youtube.com/watch?v=i-KLEwTN1cA

شاعر: سميع الدين افغاني

د بــر ګــدر د چنارونــو خــوږ منظر دی

څه ښکلي مازيګر دی

ليلا ګدر ته ځينه

منګي يې شين په سر دی

سړې اوبه راوړينه

******

ده انتظار د ګدر لار کې

سور شال په سر ډول ، سينګار کې

زړګی يې نشته په اختيار کې

هر څه ترې هير دي په تلوار کې

د يار بيلتون يې په زړګي کړی اثر دی

څه ښکلی مازيګر دی

ليلا ګدر ته ځينه

منګی يې شين په سر دی

سړې اوبه راوړينه

******

دا بــر ګـدر دی لارې لارې

همزولې ټولې ترينه لاړې

وايي راځه که ديدن غواړې

ورسته به څه راپسې ژاړې

د پلو لاندې پټ کاته يې په هنر دی

څه ښکلي مازيګر دی

ليلا ګدر ته ځينه

منګي يې شين په سر دی

سړې اوبه راوړينه

******

ديار په مينه باندې پايي

جانان په مينه ، مينه ستايي

وايي ځواني ورسره ښايي

مين په مينه کې رسوا يي

په محبت يې غړولی بال او پر دی

څه ښکلي مازيګر دی

ليلا ګدر ته ځينه

منګي يې شين په سر دی

سړې اوبه راوړينه

******

تر غنم لوه ورځې شماري

اشنا راتلو ته لارې څاري

 سپين مړوندو ته بنګړي غواړي

سور شال يې ښه ورسره ښکاري

د مينې لار کې افغانی يـې د زړه سر دي

څه ښکلي مازيګر دی

ليلا ګدر ته ځينه

منګي يې شين په سر دی

سړې اوبه راوړينه

——————————-

سميع الدين افغاني

١١ – ١٠ – ٢٠١٤

م ٠ کال