بنیامین؛ چپ مستقل،یا لیبرال ضد بورژوا

Benjamin, walter (1892- 1940) آرام بختیاری تخریب ریوانجیستی روشنگران توسط ژورنالیسم زرد. والتر…

کله چې جګړه کاروبار شي

محمد سليم سليمان جګړه د انسانانو لپاره د مرګ، بې‌ځایه کېدو،…

 افغانستان؛ در بن‌بست اعتماد و آینده ناپیدا

 نویسنده: مهرالدین مشید افغانستان؛ میان بی‌اعتمادی و بن‌بست سیاسی افغانستان در یکی…

شایسته‌سالاری؛ بنیان عدالت اجتماعی و پیش‌شرط حکمرانی کارآمد

 نور محمد غفوری عدالت اجتماعی، به‌عنوان یکی از بنیادی‌ترین ارزش‌های دولت…

رسول حمزتف شاعر شوروی و مردم داغستان

مترجم:  رسول حمزتف از مهم‌ترین شاعران داغستان و یکی از چهره‌های…

                                      نسل فراسو

 نویسنده: مهرالدین مشید نسلی که پیوندهای انسانی را بر مرزبندی‌های قومی…

سیاست ماجراجویانه و هزینه‌ای که ملت‌ها می‌پردازند

 نور محمد غفوری  تاریخ بشر بارها ثابت کرده است که ملت‌ها…

آمانج جبار

آقای "آمانج جبار" (به کردی: ئامانج جەبار) شاعر معاصر کرد،…

افغانستان؛ بن‌بست مشروعیت و بازی قدرت‌ها

 نویسنده: مهرالدین مشید           فغانستان؛ از انزوای سیاسی تا بحران اجتماعی و…

اپیکور؛ جهانی شاد و بدون رنج

Epikur (341- 271 پ.م. ) آرام بختیاری فلسفه اپیکور؛ نبوغ روشنفکران یونان…

 جوان افغانستان؛ از فروپاشی امید تا ضرورت رستاخیز فکری و…

 نویسنده: مهرالدین مشید در تاریخ ملت‌ها، گاهی فاجعه تنها در ویرانی…

ولادیمیر مایاکوفسکی

برگردان. رحیم کاکایی نگاه لنین به فوتوریسم و مایاکوفسکی  چهره‌ کلیدی فرهنگ…

زنان و تولید علم در تاریخ تمدن اسلامی !

مقدمه زنان مسلمان ، از خانه تا دانشگاه ، از مسجد…

کودتای داوود؛ آغاز فصل پرآشوب تاریخ معاصر افغانستان

نویسنده: مهرالدین مشید کودتای  ۲۶ سنبله ۱۳۵۵ سرآغاز تراژدی نیم‌قرن افغانستان کودتای…

         وحدت خواست مبرم زمان است

هرکه دورافتاده شد ازاصل خویش  باز جوید روز گاری وصل خویش اصالت…

فن تفکر و تمرین فلسفه

درسنامه برای مدارس آموزش سیاسی پدیدآورنده و ویراستار: یوری نیکولاویچ آنتونوف…

بدخشان در محراق کارزار تبلیغات

سیاسی -- نظامی پاکستان ! ولایت بدخشان در شمالشرق ترین قسمت…

سفرنامۀ زندگی

رسول پویان نــوای نـی و نـغـــمـۀ آبـشار هـوای خوش و دامـن کهسار سـرود…

هه‌لو شهید جعفر

آقای "هه‌لو شهید جعفر" (به کُردی: هەڵۆ شەهید جەعفەر) شاعر…

پیاوړی او نومیالی لیکوال

له (ډاکټر طارق رشاد) سره چې پیاوړی او نومیالی لیکوال،…

«
»

خوشروی بؤلسه خاتینینگ

خوشروی بؤلسه خاتینینگ ، کیفیتینگ بوزیلمس

چیور بؤلسه خاتینینگ، توگمنگ اصلا بوزیلمس

آشپز بؤلسه  خاتینگ،  یخشی   طعاملر  ییسن

شونده ی کیلین نی تاپگن آننگه، رحمت دیسن

آزغین بؤلسه خاتینینگ، قؤرقمه  بو ، بیر درد  ایمس

سیمیز بؤلسه خاتینینگ، قیشده پیچکه« بخاری» شرط ایمس

نازک قیزگه اویلنسنگ،  باشده عسل  بؤله دی

تؤیدن کیین کؤره سن، هر گون کسل  بؤله دی

خاتینینگ  پالوان  بؤلسه، یوکینگ  ییرده   قالمه  یدی

کؤکره ک کیریب یوره سن، بیراو بیر مُشت سالمه یدی

رقاصه  گه   اؤیلنسنگ،   مزه   قیلیب   اؤینه  یسن

اویه م تؤیمه – تؤی یورسه، خاتینگه هم تؤیمه یسن

شاعره  گه   اؤیلنسنگ،   تونده   غزل     تؤیدی

تانگ آتگونچه اوخله مه ی، اونی سینگه اؤقیدی

خاتینینگ اوقوتوچی« معلم» بؤلسه، کوندن – کونگه  آزه سن

تونی  بیلن  اؤرنیگه،  سین  کنسپکت   « خلاصه»  یازه  سن

سوداگر گه  اویلنسنگ،  سیمیریشیب  تؤله  سن

او دوبی ده سین اویده، بیر  قراوول  بؤله   سن

حربی  قیزگه  اویلنسنگ، راستلن !  دیسه، قاته سن

اییری بؤلسنگ هم اوندن، رخصت سؤره ب یاته سن

خاتینینگ زوبنوی« داکتر دندان»بؤلسه، یوریشه دی ایشلرینگ

تازه   طلا   دن   بؤلر،   قنغیر  –   قیشیق   تیشلرینگ

لولی قیز اَوره ب  سینی ، قلبیگه  اؤت  یاقه دی

ییلکه سیده  خؤرجینی، اؤزی  ایشله ب باقه دی

تدبیر کارگه  اؤیلنسنگ، بیراودن  کم   بؤلمه  یسن

شفاکار « داکتر» گه اؤیلنسنگ، یوز یاشده هم اؤلمه یسن

خاتینینگ  یامان  بؤلسه،  غم –  قیغو  گه  باته  سن

چیرتیب قؤیسنگ هم اونگه، اؤن بیش ساعت یاته سن

اوی – جایی بار  خاتین  آل، قینه لیب  اوی ،  سالمه یسن

خاتین  آلمه – راتین« بخشنده ترین»  آل،  قولاق  تینچ  آچ  قالمه یسن

ارسالی : ایماق