چرا «تورگنیف» با «داستایفسکی» ستیزه و اختلاف  داشت؟

سرگی میشنکوف ترجمه- رحیم کاکایی «داستایفسکی» و «تورگنیف» تقریباً هم سن و…

ویروس خزنده ی ویرانگر و خطرناکتر از بم اتوم

سلیمان کبیر نوری پیش تبصره: چه جالب شهره ی جهان شده است…

افغانستان در منطقه و جهان

در این مقطع زمانی تاریخ که جنگ ناتو به سرکردگی…

کی فراموش شود!

امین الله مفکر امینی       2024-20-02! کی فرامــــوش شود روزهای داغ نبـــــــرد درسنــگر که…

دلبرین عبدالفتاح علی

بانو "دلبرین عبدالفتاح علی" (به کُردی: دڵبرین عەبدولفەتاح عەلی بۆتانی)…

از کوچه های پرپیچ و خم  تبعید تا روزنه های…

نویسنده: مهرالدین مشید سخنی از تبعید و تبعیدگاه و تبعیدیان تاریخ قسمت…

دیالوگ

https://www.youtube.com/watch?v=j-Nr0pI5vJ4&ab_channel=dparsa

خلوت دل

رسول پویان نمـی پـرســد ز احـوال دل تـنـهـایی تـنهایم نمی داند کسی…

تا کی ز دستِ!

امین الله  مفکر امینی       2024-20-02! تا کــی ز دسـتِ  مـــلا و محتــسب کشیم عـــذاب شرم…

بازی های جدید استخبارات پاکستان و اختلاف فریبنده ی اسلام…

نویسنده: مهرالدین مشید در این روز ها گزارش هایی به نشر…

اجلاس دوحه هیاهویی پوچ

سیامک بهاری اجلاس دو روزه دوحه درباره بحران افغانستان به سرپرستی…

جمهوری متحد ضداستعماری عرب

دانیل (دَنی) شاو ــ پیش از سوم ژانویهٔ ۲۰۲۰ایرانی، ایرانی بود    …

زرع گندم در افغانستان

انواع گندم  در مناطق مختلف افغانستان پیشگفتار این کتاب برای چند منظور…

اسلام گرایان از نفی سیطره ی غرب تا نفی فرهنگ…

نویسنده: مهرالدین مشید نفی سیطره ی غرب را نباید با نفی…

انبیق یادها

رسول پویان صـدای بلـبـل آبـی و شـالـیــزارانم دوباره زنـده کند خاطـرات دورانم ز…

هیچ انسانی غیر مجاز نیست!

سیامک بهاری «اتباع غیر مجاز حق اجاره کردن خانه و ملک…

نزدیک به ۶۰ اجماع سازمان برای افغانستان – نشست دوحه…

که ۶۰ هزار اجماع هم برگزار شود – تا عنصر…

واهمه

از شكستن غرور واژه‌های تو  عطر باغچه هم شكست و قنارهای سركش…

نشست های جهانی و نبود اجماع سیاسی و بی پایانی…

نویسنده: مهرالدین مشید اجماع سیاسی در سطح ملی و بین المللی…

از بلند پروازی تا سقوط

عبدالصمد ازهر                 …

«
»

تلاش اتحادیۀ اروپا برای کارشکنی در گردهمآئی ژنو 2


ترجمه توسط حمید محوی

شبکۀ ولتر| 21 ژانویه 2014

 

گردهمآئی صلح ژنو 2 با وجود موانعی که دشمنان سوریه تدارک دیده بودند، می بایستی برگزار شود. دبیر اوّل سازمان ملل متحد، بان کی مون که شب دوشنبه 20 ژانویه ایران را دعوت کرده بود، صبح روز سه شنبه دعوتنامه اش را پس گرفت. در واقع، هیئت نمایندگی اپوزیسیون سوری شرکت خودشان را برای توجیه تغییر جهت باطل اعلام کردند، بان کی مون به شکل ریاکارانه ای مخالفت ایران را مطرح کرد که با محتوای ژنو 1 توافق ندارد، و نمی تواند تأیید کند زیرا در آن شرکت نداشته است.

به استثناء تحولات آخرین دقایق، هیئت نمایندگی اتحادیۀ ملی سوری شامل هیچیک از اعضای اصلی خود نمی شود، شورای ملی، و اعضای دولت موقت در تبعید که نخست وزیر آن استعفا داده است.

اتحادیۀ اروپا تلاش می کرد که ورود هیئت نمایندگی سوریه را دچار اختلال سازد. به همین علت، فرانسه پرواز هواپیمای سوری را در آسمان فرانسه ممنوع اعلام کرد. با آگاهی به این امر که بخش کوچکی از فرودگاه بین المللی ژنو در خاک فرانسه واقع شده است. در نتیجه هواپیما می بایستی در نزدیکی موترو فرود بیاید. از سوی دیگر، یونان از سوختگیری هواپیمای سوری امتناع کرد که چندین ساعت در تارمک در آتن متوقف شده بود. با این وجود، می دانیم که هیئت نمایندگی سوریه که اعضای آن از مدتها پیش شناخته شده بودند از سوی سازمان ملل متحد برای شرکت در گردهمآئی  دعوت شده بودند، فرانسه و یونان _ که در گردهمآئی شرکت دارند _ اعلام کرده اند که مجازات هائی را که اتحادیۀ اروپا برای سوریه تعیین کرده به اجرا می گذارند.