شرحی بر شعر اخلاق و تمدن

شرحی بر شعر اخلاق و تمدن

زورا سورونبایوا  شاعر، نویسنده و نمایشنامه‌نویس قرقیزی شوروی

برگردان. رحیم کاکایی زورا سورونبایوا  نخستین نویسنده زن در قیرقیزستان شوروی،…

افغانستان؛ وقتی دخالت خارجی سرنوشت یک انقلاب را تغییر داد

https://www.youtube.com/watch?v=cX5Rlj8weaA از ورود شوروی تا فاجعه نجیب‌الله؛ چه بر سر افغانستان…

خاطرات امین الله مفکر

خاطرات اینجانت امین الله مفکر امینی شاعر و نویسنده درچـــاربــــــخش مختصرا…

افغانستان در دوراهی تاریخ؛ تداوم بحران یا گذار به حاکمیت…

 نویسنده: مهرالدین مشید افغانستان امروز در نقطه‌ای حساس از تاریخ معاصر…

بی تفاوتی جهان در برابر تروریزم جهادی در افغانستان!

القاعده و طالبان دو رویی یک سکه اند! جهان در برابر…

اخلاق و تمدن

رسول پویان مگـر جـزیـرۀ اپـسـتـیـن دام شـیـطان بود که مرگ ارزش واخلاق…

مشروعیت‌زدایی قومی طالبان؛ خلع سلاح قومی این گروه

 نویسنده: مهرالدین مشید یکی از مهم‌ترین موانع در مسیر حل بحران…

آن کارسون، برنده نوبل ادبیات ۲۰۲۶؛ از ادبیات کلاسیک تا…

      بهرام رحمانی bahram.rehmani@gmail.com  آکادمی سوئد روز پنج‌شنبه ۸ اکتبر ۲۰۲۶، جایزه نوبل…

رمانتیسم؛ عطر شانل آیدا، یا سیگار اشنو شهلا ؟

Romantik . آرام بختیاری رمانتیک، مکتبی چند وجهی؛ خردگریز، اتوپیستی، هومانیستی. رمانتیک واژه…

رساله‌ای در باب تخیل (3)

« آزادی و هراس انسان از خلوت خویش » تهیه و…

جنگ ایران، محاسبات ترامپ و بازتعریف آسیب‌پذیری در جغرافیای منطقه

وحیدالله نورزی جنگ‌ها را نمی‌توان تنها با شمار حملات، میزان خسارات…

دو یاداشت !

1-- افغانستان و اثرات موقعیت جغرفیایی ان . 2-- چاره اساسی…

تعلق بر انسانیت بجا است !

امین الله مفکر امینی              2026-08-10! بــه هر طرف مینگرم بوی تعلقات…

از قهرمان‌سازی تا نقد تاریخی؛ بازخوانی کارنامه رهبران در شش…

 نویسنده: مهرالدین مشید بزرگ‌نمایی رهبران؛ ناسپاسی به آرزو های مردم افغانستان رخدادهای…

ابونواس اهوازی؛نمایندۀ شادخواری های عصر ساسانی(بخش۲)

علی میرفطروس -« عربِ بادیه نشین را رها کن و او…

پروفیسور استاد  نصیب الله سیماب

له ښاغلي پروفیسور استاد  نصیب الله سیماب سره، چې د…

پیام هستی

رسول پویان ز قلب هستی پیامی بـه گوش دل گفتند چه خوش…

افغانستان در آستانه بحران چند لایه؛ ابتکار خروج از جنگ

 نویسنده: مهرالدین مشید چه کسی باید ابتکار خروج از جنگ را…

فراتر از امیر؛ درون معماری قدرت طالبان

قسمت دوم: از هویت تا قدرت؛ چگونه یک سازمان خود…

«
»

ای قهرمان ملته

دګران وطن د لوی افغان ټبره

ای د تاجک او نورستان ټبره

 

د هزاره ازبک ترکمن پرګنو

میشت په زابل اوپه جوزجان ټبره

 

نن ستاسو پوهه متانت دی پکار

د قندهار غور سمنګان ټبره

 

راځئ يو موټی يو قوت شو سره

ای په بادغيس میشت په لغمان ټبره

 

په ننګرهارکه په زابل کې ميشت دي

د پکتیا خوست بدخشان ټبره

 

ټول ای زموږ درانه خواره قومونه

ای د امو نه تر بولان ټبره

*********

څوبه په زړوکې ملامت کوومونږ

نور به ريښتنی بغاوت کوو مونږ

 

دلته کې څه تيرشوي څه تيریږي

لدې غمیزو شکایت کوو مونږ

 

دا د لسیزو ماتمونو لړۍ

ټولې نړۍ ته حکایت کوو مونږ

 

نن زموږ هر کلی ماتم ژړوي

د واکدارانو ملامت کوو مونږ

 

د يو پاڅون دځان خلاصون په خاطر

په لر او بردا  مصلحت کو مونږ

 

داسې حالت نور د زغملو ندی

لا به تر څو خوب د غفلت کوو مونږ

*********

لږ شئ دخوبه را بیدار ولسه

ای مدبر اتل هوښيار ولسه

 

په تااوس ظلم دی تيری چليږي

ته په نړۍ کې وې نامدار ولسه

 

سره يو موټی یو قوت که نشوئ

شئ به محتاج د هر اغیارولسه

 

ته وې فاتح ته وې باتور د زمان

د تاریخونو افتخار ولسه

 

نن دا پردي دا د لستونو ماران

ستا بربادۍ ته دي تیار ولسه

 

همدا شيبه ده سرنوشت وټاکئ

نور نو غفلت ندی پکار ولسه

*********

پاڅه را ويښ شه ولسو ته ګوره

ته دپلرو جګو شملو ته ګوره

 

ټول نن په ویر او په ماتم ژړيږي

ته لر او برو پښتنو ته ګوره

 

دی کور او کلی مالتونه په غم

دا نور قومونه پرګنو ته ګوره

 

اوس دې په ژبه او قومو بيلوی

ته د غليم مکراو پلمو ته ګوره

 

ستا د نيکودی کارنامی معلومې

د نجيب زړونو کارنامو ته ګوره

 

دغه د هیلو ارمانونو منصور

دا په وطن شهید بچو ته ګوره

*********

ددې بديو انتقام پکار دی

دغو ناخوالو ته انجام پکار دی

 

څوبه د غم نارې سورې وي دلته

دلته بادرده پوه زمام پکار دی

 

نور په دوکو تشو وعدو څه نشي

پردي صفتو ته لږ پام پکار دی

 

چې مو نورخلاص لدې ظلمت کاندي

يوبا تدبيره انسجام پکار دی

 

نور به يو کیږو د بقا لپاره

پوهه ا خلاص رښتينی ګام پکار دی

 

افغاني هیلو ارمانو په خاطر

دغو نا خوالو ته فرجام پکار دی

——————————

سمیع الدین افغاني

۵ – ١ – ٢٠١٤

م ۰ کال