چرا «تورگنیف» با «داستایفسکی» ستیزه و اختلاف  داشت؟

سرگی میشنکوف ترجمه- رحیم کاکایی «داستایفسکی» و «تورگنیف» تقریباً هم سن و…

ویروس خزنده ی ویرانگر و خطرناکتر از بم اتوم

سلیمان کبیر نوری پیش تبصره: چه جالب شهره ی جهان شده است…

افغانستان در منطقه و جهان

در این مقطع زمانی تاریخ که جنگ ناتو به سرکردگی…

کی فراموش شود!

امین الله مفکر امینی       2024-20-02! کی فرامــــوش شود روزهای داغ نبـــــــرد درسنــگر که…

دلبرین عبدالفتاح علی

بانو "دلبرین عبدالفتاح علی" (به کُردی: دڵبرین عەبدولفەتاح عەلی بۆتانی)…

از کوچه های پرپیچ و خم  تبعید تا روزنه های…

نویسنده: مهرالدین مشید سخنی از تبعید و تبعیدگاه و تبعیدیان تاریخ قسمت…

دیالوگ

https://www.youtube.com/watch?v=j-Nr0pI5vJ4&ab_channel=dparsa

خلوت دل

رسول پویان نمـی پـرســد ز احـوال دل تـنـهـایی تـنهایم نمی داند کسی…

تا کی ز دستِ!

امین الله  مفکر امینی       2024-20-02! تا کــی ز دسـتِ  مـــلا و محتــسب کشیم عـــذاب شرم…

بازی های جدید استخبارات پاکستان و اختلاف فریبنده ی اسلام…

نویسنده: مهرالدین مشید در این روز ها گزارش هایی به نشر…

اجلاس دوحه هیاهویی پوچ

سیامک بهاری اجلاس دو روزه دوحه درباره بحران افغانستان به سرپرستی…

جمهوری متحد ضداستعماری عرب

دانیل (دَنی) شاو ــ پیش از سوم ژانویهٔ ۲۰۲۰ایرانی، ایرانی بود    …

زرع گندم در افغانستان

انواع گندم  در مناطق مختلف افغانستان پیشگفتار این کتاب برای چند منظور…

اسلام گرایان از نفی سیطره ی غرب تا نفی فرهنگ…

نویسنده: مهرالدین مشید نفی سیطره ی غرب را نباید با نفی…

انبیق یادها

رسول پویان صـدای بلـبـل آبـی و شـالـیــزارانم دوباره زنـده کند خاطـرات دورانم ز…

هیچ انسانی غیر مجاز نیست!

سیامک بهاری «اتباع غیر مجاز حق اجاره کردن خانه و ملک…

نزدیک به ۶۰ اجماع سازمان برای افغانستان – نشست دوحه…

که ۶۰ هزار اجماع هم برگزار شود – تا عنصر…

واهمه

از شكستن غرور واژه‌های تو  عطر باغچه هم شكست و قنارهای سركش…

نشست های جهانی و نبود اجماع سیاسی و بی پایانی…

نویسنده: مهرالدین مشید اجماع سیاسی در سطح ملی و بین المللی…

از بلند پروازی تا سقوط

عبدالصمد ازهر                 …

«
»

اینجا همه چیز درهم اند

 

طرح کوتاه ادبی : 

کوچک که بودیم چه دل های بزرگی داشتیم،   اکنون که بزرگیم چه دلتنگیم
کاش دلهای ما به بزرگی خورد سالی بود،    کاش همان کودکی بودیم که حرفهایش را
از نگاهش می توان خواند،   کاش برای حرف زدن نیازی به صحبت کردن نداشتیم
کاش برای حرف زدن فقط نگاه کافی بود،   کاش قلبها در چهره بود
اما اکنون اگر فریاد هم بزنیم کسی نمی فهمد،  و دل خوش کرده ایم که سکوت کرده ایم
سکوت پر بهتر از فریاد میان خالیست،    سکوتی را که یک نفر بفهمند بهتر از هزار فریادی است که هیچ کس نفهمد
سکوتی که سرشار از ناگفته هاست،    ناگفته هایی که گفتنش یک درد و نگفتنش هزاران درد دارد
سکوتی که یک نفر در این دنیا هست که آنرا می فهمند
یک نفری که برایت یک دنیا ارزش دارد و بدون اینکه در کنارت باشد سکوتت را می فهمد
دنیا را ببین … خورد سال بودیم از آسمان باران می آمد
بزرگ شده ایم از چشم های ما آب می آید!!                                                                                         خورد سال بودیم همه چشم های تر ما را میدیدند
بزرگ شدیم هیچ کسی نمی بیند                                                                                                         خورد سال بودیم در جمع گریه می کردیم
بزرگ شدیم در خلوت                                                                                                                     خورد سال بودیم بزودی دل ما نمی شکست
بزرگ شدیم خیلی آسان دل ما می شکند
خورد سال بودیم اگر دل ما  می شکست با لبخند و نوازش دل ما را بدست می آوردند
بزرگ که شدیم وقتی دل ما را بشکنند با هیچ چیز دیگر نمی شود درستش کرد فقط جای شکستگی اش روی دل میماند با هیچ درمانی مداوا نمی شود
خورد سال بودیم همه را یکسان دوست داشتیم
بزرگ که شدیم بعضی ها را هیچ بعضی ها را کم و بعضی ها را بی نهایت دوست داریم
خورد سال که بودیم قضاوت نمی کردیم و همه یکسان بودند
بزرگ که شدیم قضاوتهای درست و غلط باعث شد که اندازه دوست داشتن ما تغییر کند
کاش هنوزم همه را به اندازه همان خورد سالی یکسان دوست داشتیم
خورد سال که بودیم اگه با کسی دعوا میکردیم یک ساعت بعد از یاد ما میرفت
بزرگ که شدیم گاهی دعوا های ما سالها در یاد ما مانده و آشتی نمی کنیم
خورد سال  که بودیم حتی فکر  شکستن دل کسی را هم نمی کردیم
بزرگ که شدیم خیلی راحت دلها را می شکنیم  و از کنارش رد می شویم
خورد سال که بودیم انسانها را به خاطر انسان بودنش شان میخواستیم و نه پول و…
بزرگ شدیم به همه چیز نگاه میکنیم بجز انسان بودن
خورد سال که بودیم بزرگترین آرزوی ما داشتن کوچکترین چیز بود
بزرگ که شدیم کوچکترین آرزوی ما داشتن بزرگترین چیز هاست
خورد سال که بودیم آرزوی ما بزرگ شدن بود
بزرگ که شدیم حسرت برگشتن به خورد سالی را داریم
خورد سال که بودیم در بازیهای ما همه اش ادای بزرگتر ها را می نمودیم
بزرگ که شدیم همه اش در خیال ما،  بر میگردیم به خورد سالی
خورد سال بودیم درد دل ها را به هزار ناله می گفتیم همه می فهمیدند
بزرگ شده ایم درد دل را به صد زبان به کسی می گوییم … هیچ کس نمی فهمد
خورد سال که بودیم دوستی های ما بی آلایش بود
بزرگ که شدیم همه دوستی های ما روی مقصد است                                                                                خورد سال که بودیم، خورد سال بودیم
بزرگ که شدیم بزرگ که نشدیم، هیچ،  دیگر همان خورد سال هم نیستیم
پس می بینیم که چه دنیایی دارند خورد سالان و چقدر دنیایی دارند بزرگان


پس ای کاش هیچ وقت بزرگ نمی شدیم و همیشه خورد سال بودیم.

                   ای کاش هیچ وقت بزرگ نمی شدیم و همیشه خورد سال بودیم.

از منابع خارجی

سید حامد ضیا نوری                                                                                                                          جنوری 2014 م   سویدن