نیهلیسم؛ محصول شکست سیاسی یا فردی؟

Nihilism. آرام بختیاری نیهلیسم یعنی پوچی، انفعال، زوال، بطالت، و فاقد هدف.  نیهلیسم…

گزیده‌ی اشعار شرمین ولی

اشعار کتاب اندوه ارغوانی یک سیب گزیده‌ی اشعار شرمین ولی مترجم: زانا کوردستانی (۱) پاییز…

فراتر از امیر؛ درون معماری قدرت طالبان

قسمت اول: مسئله فقط امیر نیست وقتی درباره طالبان صحبت می‌کنیم،…

بعد از ضربه چه می‌ماند؟

افغانستان و منطقه در عصر جنگ‌های فرسایشی Wahidullah Noorzai — Former…

دل دادن و دل بردن!

امین الله مفکر  امینی                2026-25-09 دلـــــدادن ودل بردن ودل بستن نباشد…

ایدئولوژی سایه ای سنگین برفراز اندیشه ها

 نویسنده: مهرالدین مشید              زنجیر های ناپیدای ایدئولوژی  انسان موجودی معناجو است. او…

علم ګل سحر

له ګران علم ګل سحر سره، چې د علم او…

فاصله میان قدرت و اثر

Wahidullah Noorzai — Former Senior ANP/ANCOP Officer | Field Strategist…

چند شعر کوردی با ترجمه 

چوون خەم و پەژارە  وڵاتمی داگیرکرد دەسوری داکوو دڵخۆشیان خەسان. ◇ در این سرزمین  غم حاکم…

نورستان؛ از خاطره یک جنگ تا آغاز یک دوره تاریخ

 نویسنده: مهرالدین مشید آغاز دوباره درگیری‌ها در منطقه کامدیش نورستان، خاطره…

افغانستان میان مهندسی قدرت و بازی امنیتی طالبان و پاکستان

 نویسنده: مهرالدین مشید درگیری طالبان  با مردم؛ فرار از حل بحران…

اتهامات جرایم جنگی توسط بریتانیا

طرح دوسیه ۹۷ ملیونی اتهامات جرایم جنگی توسط بریتانیا شامل…

ابو نواس اهوازی؛ نمایندۀ شادخواری های عصر ساسانی

(بخش 1)، علی میرفطروس ۳۱٫ شهریور ۲۵۸۵ شاهنشاهی هم باده، گوارا وُ هم…

نگاهی هنری و زیبایی‌شناختی

به آثار آیبک (موسی تاش‌محمدوف)  نویسنده بزرگ ازبکستان دوران شوروی برگردان. رحیم…

افغانستان؛ وقتی دخالت خارجی سرنوشت یک انقلاب را تغییر داد؛…

https://www.youtube.com/watch?v=cX5Rlj8weaA از ورود شوروی تا فاجعه نجیب‌الله؛ چه بر سر افغانستان…

دیوانگان نفت و ثروت

رسول پویان از خواب بخیز که دشمنان بیدار اند غافل منشین که…

میان مبارزه طبقاتی- و هنر عشق ورزیدن

Erich Fromm (1900- 1980 ). آرام بختیاری اریش فروم؛ التقاط مکاتب جهت…

  تاریخ در آینهٔ نویسنده؛ از حقیقتِ روایت تا روایتِ حقیقت

 نویسنده: مهرالدین مشید باور بر این بوده است که نویسندگان داستان‌ها…

وقتی بحران دیگر در مرز متوقف نمی‌ماند

Wahidullah Noorzai | NIDA Former Senior ANCOP/ANP Officer | Field-Based Strategic…

از فارسی‌ستیزی استعمار بریتانوی در هند تا دگرگونی نام‌های فارسی…

سلیمان کبیر نوری دوست ای ویدیویی برایم فرستاد که از جهات…

«
»

همسایۀ نامرد

رسول پویان

هان! پاکستان وطن را سخت ویران می کند

بس دغـل بازی که ایـن ملا عمران می کند

خـانـه را هـمـسـایـۀ نـامــرد آتـش مـی زنـد

خـلق مظلـوم را میـان تـابـه بـریـان می کند

گرگ وکفتار را به جان آدمی انداخته است

سوی انسان ها نمایان چنگ ودندان می کند

بـر غلامان می دهـد دستورهـای بی شـمار

نه نهان بلکه تجاوز رُک و عـریان می کند

غــارت آب و مـعــادن را در ســر پـرورد

گرگ را چوپان و دزدان را دربان می کند

نخبگان و کارشناسان تا که تبعید می شـوند

جای شـان ارسال مزدور و اجیران می کند

هـرکجا سـرکوب می سـازد خلق خسـته را

تـیــغ طالـب را بــرای قـتــل بـرّان می کند

سـلطۀ پاکـسـتانی جـبـرِ تک قـومی شـدست

زیــر پـا حــق تمــام شــهـرونـــدان می کند

بـد تـر از فـاشیـزم قـومی غـنی آورده است

بـا دروغ و حـیـله اسـلام را عـنوان می کند

رحم و شفقت در دل سنگین اشغالگر نیست

کودک و پیروجوان را چشم گریان می کند

بهر افراطی هزاران مـدرسه بگشوده است

در وطـن بنگـر که تعطیل دبـسـتان می کند

ریـشـۀ عـلـم و تـمــدن را از بـیـخ می زنـد

مهد خورشید را به سان تاریکستان می کند

زن را قــانـــون پـاکـســــتـان آزادی دهــــد

لیک در افغان ستان محکوم زنـدان می کند

ترک وتاجیک و هزاره مشت واحد میشوند

ورنه هر یک را جدا از هـم پاشان می کند

گر ندانید نفـشـه هـای ایـن تجـاوز پیشه را

میهن اجـدادی را با خـاک یکـسان می کند

16/1/2022