روناک آلتون

خانم "روناک آلتون" (به کُردی: ڕوناک ئاڵتوون)، شاعر و نویسنده‌ی…

جګړې او ورک شوي سرتېري

حميدالله بسيا په انساني تاریخ کې جګړې تل له وینو، وېر،…

تجربه های تاریخی که به سرمایه های ملی بدل نشد

نویسنده: مهرالدین مشید شکست هایی که هر روز ما را وحشتناک…

لنینگراد دیمیتری شوستاکوویچ سمفونــیِ پیروزی ارتش سرخ بر فاشیسم 

ترجمه و تنظیم: آناهیتا اردوان این ترجمه را  به مهندس ارشد…

ارزش نقد و کم‌رنگی نقدهای ادبی

یکی از بدی‌های تاریخی در جهان و کشور ما، رنگ‌باختنِ…

                یک گرفتاری با مافیا

        و یک دنیا آموزش شرعی، حقوقی، سیاسی و مدنی                               (قسمت سوم…

چند شعر کوتاه از زانا کوردستانی

گاهی اتفاقی ستاره‌ای  در دفترم چشم باز می‌کند ولی، من هنوز به آفتاب نقش…

ترور عروس خدا، توسط پدران مقدس!

Hypatia(355-415م ). ترور دختر خدا، توسط پدران مقدس! آرام بختیاری نبرد مکتب و…

مخالفان پراکنده، بازیگران متحد؛ مدیریت خلای سیاست در افغانستان

نویسنده: مهرالدین مشید اردوگاۀ از هم گسخته؛ فرصتی برای مانورهای منطقه…

گام بزرگ به سوی مبارزهٔ مشترک

برگزاری نشست مشترک دفتر سیاسی – اجرایی و بیروی اجرائیه…

پدر سالار

ما زنان سر زمین های جنگ  زنان جهان سوم  جهان پدر سالار وقتی…

اسدالله بلهار جلالزي

له ښاغلي (اسدالله بلهار جلالزي) سره، چې د علم او…

افغانستان، سوار بر شانه های ژیوپولیتیک پرتنش و پیچیده منطقه…

نویسنده: مهرالدین مشید روایتی از زنده گی در سایه امید یا…

میراث سکاها، هویت ایرانی و مسئله تورانیان در شاهنامه 

- دکتر بیژن باران شاهنامه، خاطره حماسی سکاهای ایران، جغرافیای اسطوره‌ای…

افغانستان نقطه مرکزی جیو پولیتیک

در سیاست قدرت های مخرب نظم و ثبات ! در بردن…

شور و حال عشق 

رسول پویان  عشق دردام سیاست مرغ بسمل می شود  پـرپـر احسـاس دل بندِ سـلاسـل می شود  تا ز چنگِ بازی ی صیاد مـرغ دل پـرید  عشوه از بهر فریب دل، مشکل…

«سازش» و «سازشکاری» یعنی چه؟

‫ رفیق نورالدین کیانوری ــ پرسش و پاسخ، شمارهٔ ۲۰، دی‌ماه ۱۳۵۹ــ…

دو کلمه؛ همچون دو پرخاش

Eklektism, Dogmatism. آرام بختیاری التقاطی و دگماتیسم؛ دو واژه یا دو سیستم…

«اسپینوزا در ترازوی مکتب من بیش از این نه‌می‌دانم: فیلسوفی،…

تذکر ضروری و تازه و بکر!در پایان هر بخش لینک…

                 یک گرفتاری با مافیا

        و یک دنیا آموزش شرعی، حقوقی، سیاسی و مدنی                          (قسمت دوم)                        چرا…

«
»

عراق : استقرار نظامی ایالات متحده تا این اندازه در نزدیکی مرز ایران…

ایوان زاخاروف

Ivan Zakharov

26 اکتبر 2014

© Photo: AP/Hakan Denker, Hurriyet

ایالات متحده به ایجاد پایگاه نظامی تازه ای در کردستان عراق، در فرودگاه نظامی حریر، در 50 کیلومتری شمال اربیل و در 60 کیلومتری مرز ایران اقدام کرده است.

لازم به یادآوری است که پیش از این در سال 2003 ایالات متحده از این فرودگاه برای حمله به عراق و سرنگونی رژیم صدام حسین استفاده کرد. فرودگاه نظامی حریر در اواخر سال های 1970 برای نیروی هوای عراق در کوران جنگ ایران و عراق ساخته شد.

و حالا نیروی هوائی آمریکا را می بینیم که دوباره سر و کله شان در این فرودگاه پیدا شده است. یک منبع نظامی در اربیل به آژانس عراقی باس نیوز  Bus news اطلاع داد که « مقامات شهرداری حریر به فروشندگان و مالکان شرکت هائی که در فرودگاه نظامی قدیمی فعالیت دارد، باید ظرف یک هفته فرودگاه را ترک کنند». این منبع نظامی تأیید کرده است که نظامیان آمریکائی می خواهند از فرودگاه حریر به عنوان پایگاه نظامی استفاده کنند زیرا در جای مناسبی واقع شده و از این نقطه می توانند جابجائی های اسلام گرایان افراطی دولت اسلامی در عراق و شام را تحت نظر بگیرند.

ولی پرسش این است که پایگاه نظامی در نزدیکی مستقیم با مرز ایران آیا اسلام گرایان افراطی را تهدید می کند و یا جمهوری اسلامی را ؟

مفسر سیاسی کانال انگلیسی زبان ایرانی پرس تی وی Press TV حسن بهشتی پور به این پرسش پاسخ می گوید :

« مبارزه علیه دولت اسلامی (داعش) بهانۀ خوبی برای ایالات متحده است تا مواضع سیاسی و نظامی از دست رفته اش را در خاورمیانه بازیابد. و ایجاد پایگاه نظامی حریر می تواند در این راستا به عنوان تهدید مستقیم ایران تلقی شود. به زودی خواهیم دانست که آیا به شکل موقتی عمل خواهد کرد و به شکل استثنائی به عنوان مرکز همآهنگ سازی اتحادیه در مبارزه علیه دولت اسلامی (داعش) مورد استفاده قرار خواهد گرفت، و یا مانند پایگاه نظامی اش در افغانستان به اقامت گاه دائمی نیروهای آمریکائی تبدیل خواهد شد. من بیشتر به دومین فرضیه در گسترۀ رویدادها باور دارم و باید تأکید کنم که آمریکائی ها با اتکا به پایگاه حریر خواستشان را برای نفوذ در خاورماینه فراموش نمی کنند.

در حالت مطلق، فکر می کنم که جنگ علیه دولت اسلامی (داعش) به مفهوم تحت الفظی کلمه محکوم به شکست است. آنهائی که علیه تروریسم « دولت اسلامی » اعلام جنگ کرده اند می بایستی کانال های کمک اقتصادی و نظامی آنها را قطع کنند، و به تبلیغات مؤثر آنها ضربه وارد کنند. تنها به این شکل است که می توانند ایدئولوژی مخرب دولت اسلامی را ریشه کن سازند…»

ولی آمریکائی ها با ایجاد پایگاه نظامی در جهان اسلام، دوباره کارآئی سیاست را در خاورمیانه زیر علامت سؤال می برند.

موضوع شگفت آور این است که : گزارشات مرتبط به باز سازی پایگاه نظامی آمریکا در حریر در فرادای روزی منتشر شد که نخست وزیر عراق حیدر العبادی به ایران رفته بود.

یکی از کارشناسان عراقی؛ رئیس مرکز تحلیلی، مدارک، دکتر مظهر السعیدی Mouzhir al-Saadi در این مورد گفت :

« عراق، در وضعیت کنونی که در حال جنگ در خاک خودش می باشد، به پشتیبانی سیاسی جامعۀ بین الملل نیازمند است. به همین علت، امروز، ما شاهد تغییرات روشنی در سیاست خودمان هستیم. بازدید از ایران زمینۀ حل مسائل مرتبط به مناسبات دو جانبه را فراهم ساخت. این موضوع که ایران در عراق نقش مهمی دارد برای هیچکس پنهان نیست. و ما پیوندهای عراق و ایران را به شکل استثنائی از دیدگاه کاربرد آن برای تنظیم بهینۀ وضعیت فعلی در عراق مورد بررسی قرار می دهیم.»

ولی با این گام به پیش آمریکائی ها به سوی بغداد آیا به مفهوم کنار زدن همکاران ایرانی نیست ؟

منبع :

http://french.ruvr.ru/2014_10_26/LIrak-entre-les-Etats-Unis-et-lIran-0714/

ترجمه توسط حمید محوی