ترجمه. رحیم کاکایی و.ای.کورنیلوف  و. ای. کورنیلوف رئیس شاخه یاروسلاول دانشمندان روسی با گرایش سوسیالیستی، دارنده جایزه مسابقات هنرهای مردمی سراسر اتحاد شوروی و تمامی روسیه به مناسبت پنجاهمین سالگرد درگذشت دمیتری دمیتری‌یویچ شوستاکُویچ نهم آگوست ۲۰۲۵، پنجاهمین سالگرد درگذشت آهنگساز برجسته شوروی ، د. د. شوستاکوویچ، بود. وی که یکی از بزرگترین آهنگسازان سده بیست بود،…

طیار یزدان پناه لموکی (زاد روز 14 دی 1325 در گذشت اسفند 1398) زنده یاد ابوالحسن خان ، از جمله چهره های ماندگار مازندران ( 1396 )  دانش آموخته انستیتوی امور هنری تهران بود ، خواننده و نوازنده ” نی ” ،دارای آثارقابل توجهی در سه بخش  از موسیقی مازندران ازجمله ، موسیقی رزمی –…

       نوشته ی : اسماعیل فروغی        گروه طالبان ، از اولین روزهای تصرف قدرت، با زن و با هنرــ بخصوص باهنر موسیقی و سینما ، خیلی خصمانه برخورد نموده ، می خواهند هردو را ـ زن و هنر را ، گام به گام از صحنه ی زنده گی حذف نمایند . امروزافغانستان تنها مملکتی درجهان است…

مشعل – واحد خبر هنر معاصر:دو اثر درخشان از هنرمند برجسته افغانستان، فریدالله ادیب‌آیین، با عنوان‌های «سرخ عنابی» و «راگامالا» در موزه بین‌المللی دیدی به نمایش درآمده است. این آثار از مجموعه خصوصی محمدرضا بحرانی انتخاب شده و به عنوان بخشی از نمایشگاه هنرهای معاصر منطقه‌ای معرفی شده‌اند. این دو تابلو، بازتابی از نگاه فلسفی و چندوجهی ادیب‌آیین هستند؛ هنرمندی که با ترکیب رنگ،…

در گذرگاه تاریخ هنر معاصر، نام آرام بحرانی چون پلی میان گذشته و آینده می‌درخشد؛ کودکی که در سنین کم توانسته مالک مجموعه‌ای استثنایی باشد. این مجموعه شامل بیش از ۱۳۰ اثر از شاهکارهای انتزاعی استاد فریدالله ادیب‌آیین است و همه آثار در مالکیت آرام بحرانی قرار دارد؛ مجموعه‌ای که پدرش، محمدرضا بحرانی، برای او فراهم کرده است و اکنون زنده و جاری در…

محمدرضا بحرانی امروز نه‌تنها در عرصه صنعت، بلکه در دنیای هنر معاصر نیز با احترام و تحسین برده می‌شود. این مهندس و کارآفرین ایرانی با ریشه خانوادگی در بوشهر، از برجسته‌ترین مجموعه‌داران خصوصی کشور به شمار می‌رود و مالک یکی از بزرگ‌ترین و بسیار باارزش‌ترین کلکسیون‌های آثار هنری در منطقه است. تصویر بحرانی گنجینه‌ای بی‌همتا از آثار فریدالله…

ترجمه. رحیم کاکایی ایرینا بارانچیوا درباره صفحات ناشناخته زندگی این هنرمند مشهور در طول تقریباً ۴۰ سال، پلیس فرانسه پابلو پیکاسو را تحت نظر داشت. کتاب « پیکاسو. بیگانه» نوشته‌ی نویسنده‌ی فرانسوی، آنی کوهن- سولال، بر اساس مطالبی که پیشتر ناشناخته بودند و به چندین زبان از جمله روسی ترجمه شده، در این باره می‌گوید.…

چکیده:فریدالله ادیب‌آیین، هنرمندی‌ست که مرزهای سنتی میان نقاشی، موسیقی، تاریخ و فلسفه را درهم شکسته و جهانی خلق کرده است که در آن، رنگ و صدا به زبان تفکر بدل می‌شوند. این مقاله با رویکردی پدیدارشناسانه و هرمنوتیکی به تحلیل آثار او می‌پردازد؛ آثاری که نه صرفاً نقاشی، بلکه میدان‌های ارتعاشی از معنا، حافظه، و…

فریدالله ادیب‌آیین هنرمندی برجسته در قلمرو هنر معاصر افغانستان است که با رویکردی چندوجهی، مرزهای نقاشی، موسیقی، فلسفه و تاریخ را در هم می‌آمیزد. سبک هنری سبک اصلی او «اکسپرسیونیسم انتزاعی مفهومی» است که در آن احساسات درونی، معناگرایی فلسفی و تاریخ‌گرایی فرهنگی به شیوه‌ای انتزاعی و بیان‌گر در کنار هم قرار می‌گیرند. آثار او اغلب…

گروه تئاتر دختران افغان نمایشی زیبا و شاعرانه را به مدت یک هفته در تئاتر بوف دو نور به معرض نمایش گذاشت. نمایش حاصل یک کار گروهی نه زن پناهنده افغانی در فرانسه زیر نظر و صحنه گردانی ژان بلورینی است. گروه تئاتر دختران افغان پس از سلطه دوباره طالبان بر افغانستان در سال ۲۰۲۱…

خسرو بهرامی  3 دسمبر سال 2024 ترسایی       چند روز پیش آغاز سمیع مهدی خبرنگار تلویزیون آمو، در برنامه «دیدار با تاریخ» با آغای فرهاد دریا گفت و گو کرد و جریان آن را در شبکه های اجتماعی گذاشت.         ژورنالیست جوان سمیع مهدی به سبب سن و سال خود شاید خاطره ی اندکی…

فریدالله ادیب‌آیین: فریدالله ادیب‌آیین، متولد ۱۳۴۴ در افغانستان، یک نقاش برجسته و مجموعه‌دار آثار هنری است که با ترکیب هنرهای مختلف از جمله موسیقی و نقاشی، جایگاهی ممتاز در دنیای هنر چندوجهی دارد. او در آثار خود، مفاهیم عمیق فرهنگی و تاریخی را با تلفیق موسیقی کلاسیک هندوستان، به‌ویژه راگ‌ها، و سبک‌های انتزاعی به تصویر…

« آقا سعید نســیـان»     دوکتور فیض الله نهال ایماق خواننده گان ارجمند ! به اجازه ی شما کارنامه های  کاری یکی ازخدمتگزاران دیرینه رادیوی کشور را که دربین همکارانش به مغز کمپیوتری معروف بوده، بخوانش میگیریم و او کسی جز آقاسید نسیان نیست.  آقاسید نسیان بیش از چهل سال حیات خودرا وقف خدمت…

احمدظاهر: من شاگرد کسی نبوده ام و ذوق و استعدادم مرا هنرمند ساخته 24 جوزا روز تولد و همچنان روز مرگ هنرمند بی بدیل احمدظاهر است که به حق او را «سلطان قلب ها» می نامند؛ هنرمندی که با وجود عمر کوتاه، صدها پارچه آهنگی را به یادگار گذاشته که با گذشت نزدیک به نیم…

دنړۍ په ټولو قامونو کې تر ټولو ویده اووروسته پاتې قام پښتون دی. ددې لویه وجه داده چې په پښتنو کې که هغه نارینه دي او که ښځې دتعلیم او پوهې کچه ټیټه ده .دویمه خبره داده چې دوی دنوی عصر او زما نې دغوښتنو سره ځانونه نه شي عیارولی اود تنګ نظریوتورو پردو ددوی…