ایدئولوژی سایه ای سنگین برفراز اندیشه ها

 نویسنده: مهرالدین مشید              زنجیر های ناپیدای ایدئولوژی  انسان موجودی معناجو است. او…

علم ګل سحر

له ګران علم ګل سحر سره، چې د علم او…

فاصله میان قدرت و اثر

Wahidullah Noorzai — Former Senior ANP/ANCOP Officer | Field Strategist…

چند شعر کوردی با ترجمه 

چوون خەم و پەژارە  وڵاتمی داگیرکرد دەسوری داکوو دڵخۆشیان خەسان. ◇ در این سرزمین  غم حاکم…

نورستان؛ از خاطره یک جنگ تا آغاز یک دوره تاریخ

 نویسنده: مهرالدین مشید آغاز دوباره درگیری‌ها در منطقه کامدیش نورستان، خاطره…

افغانستان میان مهندسی قدرت و بازی امنیتی طالبان و پاکستان

 نویسنده: مهرالدین مشید درگیری طالبان  با مردم؛ فرار از حل بحران…

اتهامات جرایم جنگی توسط بریتانیا

طرح دوسیه ۹۷ ملیونی اتهامات جرایم جنگی توسط بریتانیا شامل…

ابو نواس اهوازی؛ نمایندۀ شادخواری های عصر ساسانی

(بخش 1)، علی میرفطروس ۳۱٫ شهریور ۲۵۸۵ شاهنشاهی هم باده، گوارا وُ هم…

نگاهی هنری و زیبایی‌شناختی

به آثار آیبک (موسی تاش‌محمدوف)  نویسنده بزرگ ازبکستان دوران شوروی برگردان. رحیم…

افغانستان؛ وقتی دخالت خارجی سرنوشت یک انقلاب را تغییر داد؛…

https://www.youtube.com/watch?v=cX5Rlj8weaA از ورود شوروی تا فاجعه نجیب‌الله؛ چه بر سر افغانستان…

دیوانگان نفت و ثروت

رسول پویان از خواب بخیز که دشمنان بیدار اند غافل منشین که…

میان مبارزه طبقاتی- و هنر عشق ورزیدن

Erich Fromm (1900- 1980 ). آرام بختیاری اریش فروم؛ التقاط مکاتب جهت…

  تاریخ در آینهٔ نویسنده؛ از حقیقتِ روایت تا روایتِ حقیقت

 نویسنده: مهرالدین مشید باور بر این بوده است که نویسندگان داستان‌ها…

وقتی بحران دیگر در مرز متوقف نمی‌ماند

Wahidullah Noorzai | NIDA Former Senior ANCOP/ANP Officer | Field-Based Strategic…

از فارسی‌ستیزی استعمار بریتانوی در هند تا دگرگونی نام‌های فارسی…

سلیمان کبیر نوری دوست ای ویدیویی برایم فرستاد که از جهات…

                       کام بلا 

جهان در معرض نابودی و کام  بلا  تاکی همیشه مردمان در…

میان چشمه‌های شعر

مجموعه اشعاری از روناک آلتون برگردان به فارسی:زانا کوردستانی بانو "روناک توفیق…

افغانستان؛ میدان رقابت قدرت‌ها پس از خروج آمریکا

 نویسنده: مهرالدین مشید جایگاه مردم افغانستان در میدان رقابت های کشور…

عربستان در افغانستان چه می‌خواهد؟

Wahidullah Noorzai — Former Senior Military Officer, Field Strategist &…

انسان و نیروهای سازندهٔ تمدن( بخش دوم)

«انسان معمار روشنایی در دل تاریکیِ جهان» تهیه و تدوین :…

«
»

مکتب هنری هرات

رسول پویان

دبسـتـان هـریـوا صـنعـت اسـتاد آوردست

نگارسـتان رنگین نقـشها بر یاد آوردست

هنرمندان پیشین خراسان در جهـان رنگ

ز مینیاتور، شوری در دل ایجاد آوردست

ز دورِ شـاهـرخ و بایِـقَـرا دارد بسـی آثار

که در کاخ هـنـر شالـوده و بنیاد آوردست

نگاه مکـتـب نـاز هــری بـاشــد خراسـانی

جهان رنگ و معنی خامۀ بهـزاد آوردست

به هند وچین وتبریزوبخارارفته این مکتب

به استانبول وشیراز عالمی امداد آوردست

هنر بـا تار و پـود همدلی بافـیده مشرق را

که ایـن، همبستگی در دیدۀ افراد آوردست

گهی ازبزم یاران نقشهایی بسته درخاطر

گهی درباغ دل سرووگل وشمشادآوردست

نگاهِ مستِ بادامی به دسـت دل دهـد ساغر

که از خمخـانـۀ رنگین روان شاد آوردست

سرود رنگ می خوانـد قلم موی هنرمندان

بـه بـزم آسمانی رقـص ابـر و باد آوردست

ظرافتهای عرفـانی بجوشد از دل تصویر

که از قـلـب طبیعت جـلـوۀ ارشاد آوردست

میان عشـق و شادی و غِنا آورده همخوانی

ز تـابـلـوی نگاریـن نغـمــۀ اوراد آوردست

زلال خاطر سرچشمه درتاریخ جاوید است

چو در بـاغ هـنـر گلچهـرگان راد آوردست

فراموشـم مکن داری اگـر ذوق هنردوستی

که از دل این تغافـل ناله و فـریاد آوردست

تمـدن مـردم افغـانـسـتانی را کـنـد توصیف

که فرهنگ وهنر این خـطۀ آزاد آوردست

تمدن گر به چنگال سیاست پاره پاره گشت

ولی در دیدۀ فرهنگ و دانش داد آوردست

برون کن ازخراسان لاشۀ بدبوی افراط را

پـدر مهــر و مــدارا در دل اولاد آوردست

19/12/2020

نوت: در هنگام ثبت هنر مینیاتوری در یونسکو پرورشگاه اصلی آن را که خراسان کهن(افغانستان امروزین) است از یاد برده اند و از مکتب هنری هرات نام نگرفته اند؛ امیدوارم که این شعر آن حقیقت روشن را بیاد بیاورد.